الاسم : حسام أمين عبد الله الخطيب

تاريخ الولادة : 10/5/1932

مكان الولادة : طبريا – فلسطين

الزوجة : منى محمود اللبابيدي

الأولاد : ديمة ، أمين ، رافنة

 

التخصص

التخصص العام : الأدب المقارن

التخصص الضيق : الأدب المقارن عربي – غربي

الاهتمامات العلمية

الأدب المقارن ، النقد الأدبي ، الأدب العربي الحديث ، الترجمة والترجمة الآلية ، الثقافة وقضاياها ، اللغة العربية ، قضايا تربوية ، اهتمام خاص بالأدب العربي الفلسطيني والقضية الفلسطينية .

جوائز ومنح علمية

· حائز على جائزة الملك فيصل العالمية في مجال الأدب العربي ، الرياض 2002.

· كتاب تكريمي: “من الصمت إلى الصوت”، تحرير محمد شاهين، إسهام إدوَرد سعيد وآخرين، دار الغرب الإسلامي، بيروت 2000.

· منحة فولبرايت الأمريكية للبحث العلمي ، جامعة إنديانا 1987-1988 .

· شهادات تقدير متفرقة من مؤسسات عربية أكاديمية وثقافية.

· وسام النهضة الأردني، عمان 1976 .

كتاب تكريمي: “حسام الخطيب ، جمالية المثاقفة، تقديم د. رياض عصمت، اعداد وتوثيق د. علي القيم، دمشق 2012 .

السيرة التعليمية والأكاديمية

· معلم – المدرسة الابتدائية – بصرى الشام (سورية)، 1949-1950 .

· مدرس اللغة العربية، ثانوية درعا ودار المعلمين الريفية (سورية)، 1955- 1959.

· مدير الدروس العربية: أ. المعهد الفرنسي العربي، دمشق، 1959- 1960.
ب. الكلية البطريركية، دمشق، 1960-1964.

· محاضر (غير متفرغ) في قسم اللغة العربية، جامعة دمشق، 1961-1966.

· مدرس الأدب المقارن والنقد في جامعة دمشق، 1970.

· محاضر (غير متفرغ) المعهد العالي للدراسات العربية، القاهرة، 1973، 1974.

· أستاذ مساعد، الأدب المقارن والنقد، جامعة دمشق، 1975 .

· أستاذ، الأدب المقارن والنقد، جامعة دمشق، 1980 – 1990 .

· رئيس قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة دمشق، 1971- 1977، وكذلك 1989.

· معاون وزير التعليم العالي، دمشق 1974-1976.

· محاضر (غير متفرغ) في الأدب المقارن، الجامعة اللبنانية، بيروت، 1976-1979 .

· عميد كلية التربية في تعز (اليمن)، 1989- 1991.

· عميد ومؤسس كلية الآداب في تعز (اليمن)، 1991- 1993.

· أستاذ الأدب المقارن والنقد في قسم اللغة العربية، جامعة قطر، 1993 – 2004 .

· خبير ثقافي ، مؤسس ومشرف على مركز الترجمة في المجلس الوطني للثقافة والفنون والتراث ، فيما بعد وزارة الثقافة والفنون والتراث – الدوحة، 2004 – 2010

خبير ثقافي ، الديوان الأميري ، الدوحة ، 2010 – ….

مسؤوليات ثقافية وعامة

· رئيس تحرير مجلة المعلم العربي، وزارة التربية، دمشق، 1964-1966.

· مستشار ثقافي في رئاسة الدولة، دمشق، 1966- 1970 (غير متفرغ) .

· عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية ومؤسس ورئيس دائرة الشؤون الثقافية والتربوية فيها، عمان 1969- 1971.

· الأمين العام بالوكالة للاتحاد البرلماني العربي (مؤسس المقرّ)، دمشق، 1977-1983.

· مستشار رئاسة مجلس الشعب، دمشق، 1983-1987 (غير متفرغ) .

· عضو المكتب التنفيذي لاتحاد الكتاب العرب ومدير العلاقات الخارجية، 1981-1990.

· عضو هيئة تحرير مجلة الآداب الأجنبية بدمشق (1978)، ثم رئيس التحرير، 1982- 1990.

· مؤسس ورئيس تحرير المجلتين البرلمانيتين: البرلمان العربي، 1978-1983؛ والجذور، دمشق 1983 .

العضوية العلمية

· عضو مؤسس في اتحاد الكتاب العرب ، دمشق (1970-…)، ثم عضو المكتب التنفيذي ورئيس جمعية النقد الأدبي بالانتخاب حتى أواخر الثمانينات، دمشق.

· عضو مؤتمر في اتحاد الكتاب الفلسطينيين، واتحادات عربية مختلفة.

· عضو مؤتمر في اتحاد الكتّاب الآسيويين الإفريقيين 1963-1990.

· عضو الرابطة الدولية للأدب المقارن ICLA (ثالث عضو عربي عند الانتساب عام 1976)، وعضو الرابطة الكندية CCLA .

· عضو مؤسس في الرابطة العربية للأدب المقارن ونائب الأمين العام 1983-00، وعضو شرف الرابطة المغربية في السبعينات.

· عضو المجلس الأعلى للتربية والثقافة والعلوم، م.ت.ف.، منذ 1969 …

· عضو هيئة تحرير مجلة المعرفة السورية 1974-000

(عضوية سابقة – مختارات)

· عضو جمعية النقد الأدبي في اتحاد الكتاب العرب من أول السبعينات، ومقررها بالانتخاب طوال الثمانينات.

· عضو ثم رئيس لجنة النصوص السينمائية، وزارة الثقافة بدمشق، 1972-1975 .

· عضو ثم نائب رئيس لجنة النصوص المسرحية، وزارة الثقافة بدمشق، 1972-1975 .

· عضو لجنة قراءة المخطوطات الأدبية، اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 1975-1990 ،

· عضو لجنة الجوائز الأدبية (مختارات) :

° جائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي، الكويت، 1995 .

° جائزة الملك فيصل العالمية، الرياض، 1997.

° جائزة نادي الجسرة الثقافي، الدوحة، 1998.

° جوائز مسابقة أدب الطفل العربي، أبو ظبي، 2000.

· عضو لجنة التعريب، ولجنة التقويم المؤسسي بجامعة قطر، ولجان أكاديمية وتنظيمية مختلفة، الدوحة 1993-2004.
· عضو مجلس إدارة مركز إسهامات المسلمين في الحضارة، الدوحة، 1999- ..
· رئيس لجنة البحوث والدراسات والترجمة، وعضو لجنة القصة والرواية في “المجلس الوطني للثقافة والفنون والتراث”، الدوحة 1999- 2001 .

المؤتمرات والنشاطات العلمية

· شاركت في مؤتمرات عديدة ذات موضوعات متنوعة، وأهمها :

o المؤتمرات السنوية المتوالية للاتحاد البرلماني العربي 1975-1985، والاتحاد البرلماني الدولي 1977-1986، والحوار البرلماني والثقافي العربي الأوروبي (في الثمانينات)

o المؤتمرات السنوية لاتحاد الكتّاب العرب في السبعينات والثمانينات

o مؤتمرات وندوات ثقافية وأدبية، عربية ودولية؛ بلغ مجموعها حتى نهاية التسعينات حوالي مئة وخمسين في عواصم العالم المختلفة.

· نظمت وترأست، وشاركت في تنظيم مؤتمرات كثيرة، أهمها من ناحية التخصص المؤتمر العربي الثاني للأدب المقارن، جامعة دمشق، 1986، والمؤتمر العلمي المصاحب لمجلس اتحاد الجامعات العربية، جامعة قطر 2003 . وكتبت في الدوريات عن كثير من هذه المؤتمرات..

· قضيت سنة (1987-1988) باحثاً زائراً في جامعة إنديانا بالولايات المتحدة على أساس منحة فولبرايت، وصيفاً بحثياً في جامعة بورتلند – أوريغون (1995)، وباحثاً زائراً في جامعة ميشغن – آن أربر، صيف (1998-2003) على التوالي. وحاضرت في عدد من الجامعات الأمريكية الأخرى (جورجتاون، نيويورك، ينسلفانيا، شيكاغو)؛ وكذلك في جامعات طوكيو، وموسكو، والسوربون، وملبورن وسيدني، وغيرها، إضافة إلى مختلف العواصم العربية.